- Voilier
- 2024
- 13 m
Dufour 430 Grand Large
Portorosa, Iles Éoliennes
- 10 couchettes
- 3+1 cabines
- 2 WC
Niché le long des franges nord de la Sicile, dans l'étreinte ensoleillée de la région la plus méridionale de l'Italie, se trouve une vue enchanteuse où l'air imprégné de soufre se mêle à la brise murmure, et où la mer Tyrrhénienne dévoile ses secrets anciens.
Les îles Éoliennes, nées du feu primordial et façonnées par les mains patientes de la nature, offrent un spectacle de beauté sauvage qui transcende le temps. Désignées site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2000, ces îles témoignent de l'art perpétuel de la mer et du vent, sculpteurs de paysages qui captivent l'âme : des pentes ardentes des volcans dormants et actifs aux rivages jonchés d'obsidienne et aux grottes cachées, chacun des sept joyaux éoliens offre une tapisserie unique d'expériences à découvrir.
Embarquez pour un voyage maritime guidé par l'expertise du skipper sicilien local, Giovanni Arena, alors que nous dévoilons un itinéraire circulaire du cœur fumant de Vulcano aux rivages tranquilles de Filicudi. Avec la guidance expérimentée de Giovanni, plongez dans les recoins cachés et les criques secrètes qui définissent l'essence de l'expérience éolienne.
Orientez votre cap vers les îles Éoliennes depuis nos bases pratiques situées à Portorosa et Capo D'Orlando.
Le meilleur moment pour visiter les îles Éoliennes avec une location de bateau privé est généralement de la fin du printemps au début de l'automne, de mai à octobre. Pendant cette période, vous rencontrerez des conditions météorologiques optimales et des mers calmes, idéales pour la navigation et pour profiter des activités nautiques telles que la baignade et la plongée en apnée.
L'emplacement méridional de la Sicile garantit des périodes prolongées de temps chaud, faisant de mai et d'octobre des mois idéaux pour se délecter de la beauté de l'île à bord de votre bateau privé, loin de la foule de touristes.
.
.
.
Vulcano, la troisième plus grande et la plus méridionale des îles du groupe éolien, sert de point de départ pour notre voyage en bateau. Historiquement, l'activité volcanique périodique du Gran Cratere a nécessité des évacuations de l'île. Actuellement, l'activité est confinée aux fumerolles autour de la Fossa et sur l'isthme entre les Faraglioni et Vulcanello, avec une bande de terre étroite séparant Vulcanello de l'île principale.
Baie de Porto Levante : Réputée pour ses eaux chaudes près de la plage, Porto Levante sert de baie centrale pour accéder à Vulcano. En raison de son statut de seul port commercial de l'île, la baie connaît un trafic maritime modéré, notamment de ferries réguliers. Le mouillage est possible avec un fond marin sablonneux et boueux, et des bouées ou des jetées à proximité sont disponibles pour l'amarrage. Pendant la saison haute, il est conseillé de réserver.
Baie de Porto Ponente : Offrant une vue imprenable sur le coucher de soleil, Porto Ponente nécessite de la prudence en raison des rochers submergés. Le mouillage est recommandé au centre de la baie, avec des profondeurs allant de 5 à 14 mètres. Bien que le fond marin soit adapté pour des séjours de nuit, la vigilance contre les vents forts, qui peuvent être puissants, est essentielle.
Grotta del Cavallo : Cette crique rocheuse, nommée d'après un rocher ressemblant à une tête de cheval, présente une piscine de Vénus captivante, idéale pour des excursions en plongée en apnée. Le mouillage est autorisé pendant les heures de jour, avec un mouillage recommandé à l'intérieur de la baie au sud, en contournant le rocher Pietra Quaglietta. Le fond marin central de la baie est sablonneux, avec de gros rochers près de la falaise.
Baia di Gelso : Située à l'extrémité la plus méridionale de Vulcano, Baia di Gelso dispose d'un petit quai pour les petits bateaux ou les annexes, offrant un accès au célèbre restaurant da Pina (réservations recommandées).
Baia Della Spiaggia del Cannatella : Adjacente à Baia di Gelso, cette baie offre un autre mouillage sécurisé, avec un bar de plage parfait pour profiter d'un apéritif au coucher du soleil.
Pour les amateurs de randonnée, ne manquez pas l'opportunité de faire une excursion gratuite jusqu'au cratère de l'île. L'ascension jusqu'au sommet prend généralement environ 1 heure, offrant des vues à couper le souffle au sommet. Pour une expérience rafraîchissante de granita sicilienne, rendez-vous à Ritrovo Remigio situé en face du port commercial. Savourez une cuisine éolienne authentique au restaurant La Bottega, idéalement situé au cœur du centre du village.
.
Lipari, la plus grande et la plus ancienne des îles Éoliennes, se trouve à seulement 6 milles nautiques de Vulcano. Divisée en deux charmants villages, Marina Corta et Marina Lunga, l'île possède des plages de sable blanc immaculées parsemées de carrières de pouzzolane, de fonds marins cristallins et de coulées d'obsidienne dramatiques à Acquacalda.
Le long de sa côte ouest, des falaises imposantes ajoutent à l'attrait sauvage de l'île. Explorer Lipari en bateau dévoile une perspective unique, révélant des criques cachées, des grottes enchanteresses et des formations rocheuses majestueuses inaccessibles par voie terrestre.
Marina Corta : Marina Corta offre un petit port principalement pour les bateaux de pêche locaux, avec des possibilités d'amarrage disponibles juste au sud de l'entrée du port sur un fond marin sablonneux à environ 12 mètres de profondeur. Faites preuve de prudence en ce qui concerne le trafic local lors de votre approche. Ce mouillage offre une base idéale pour explorer le village ou passer la nuit.
Marina Lunga : À Marina Lunga, plusieurs quais flottants répondent aux besoins des plaisanciers, offrant des services et des commodités essentiels. Alternativement, des quais flottants sont disponibles un peu plus loin au Porto Pignataro, qui propose également des installations de ravitaillement en carburant. D'autres baies à visiter incluent Capo Rosso sur le côté nord-est de l'île, accessible uniquement par bateau, et Spiaggia Praia di Vinci à l'extrémité sud, réputée pour ses excellentes opportunités de plongée en apnée.
Pendant votre séjour à Lipari, envisagez de louer une voiture ou un scooter pour découvrir pleinement les paysages divers de l'île et ses délices culinaires. Parmi les recommandations culinaires à noter, citons Trattoria del Vicolo, qui propose des plats siciliens et éoliens traditionnels avec une touche moderne ; La Kasbah, située dans un ancien théâtre niché au cœur des ruelles charmantes de Lipari ; et Ristorante da Filippino, réputé pour ses superbes plats de fruits de mer. Ne manquez pas de vous délecter de la délicieuse granita à La Pasticceria d'Ambra à Marina Corta ou Subba à Marina Lunga pour une pause rafraîchissante.
.
Panarea se trouve à 10 milles nautiques de Lipari (environ 1h40min) et est célèbre pour sa vie nocturne, ses bars lounge, ses discothèques sous les étoiles, ses boutiques, et ses maisons blanches aux portes et aux fenêtres bleues, mais surtout pour ses eaux cristallines idéales pour la plongée en apnée. Depuis le port, vous pouvez visiter le centre-ville pittoresque à pied.
.
À l'extrémité sud de l'île, il y a deux criques principales : Cala Zimmari et Cala Junco.
Cala Zimmari est un port sûr, bien abrité des vents et de la mer régulière venant du quatrième quadrant, donc idéal pour mouiller de jour comme de nuit. Vous pouvez débarquer sur la plage depuis ici et rejoindre le village préhistorique voisin ou le centre de l'île en environ 20 minutes.
Cala Junco est un coin de paradis niché parmi les rochers. Je recommande fortement de faire de la plongée en apnée ici : le fond marin à l'intérieur de la crique est exceptionnel.
Les îlots de Bottaro et Lisca Bianca : vous pouvez mouiller entre les îlots sur un fond marin sablonneux entre 5 et 13 mètres, en faisant attention aux eaux peu profondes dans le chenal entre les deux. Ici, vous pouvez profiter d'une baignade au-dessus de la solfatare - des bulles provenant du fond de la mer et idéales pour un hydro-massage naturel.
Îlot de Basiluzzo : Les couleurs du fond marin et l'eau turquoise sont exceptionnelles ici. Pour un mouillage sûr, je recommande de s'arrêter devant la côte est de l'îlot sur un fond marin de sable et de pierre de 9 à 14 mètres.
Si vous voulez visiter l'île et ancrer le bateau dans un endroit sûr, je vous recommande de prendre l'une des nombreuses bouées avec service de taxi inclus dans le prix positionnées le long de la côte est de l'île. Il est possible de les réserver à l'avance ou directement sur place.
Visitez le village préhistorique entre Cala Junco et Cala Zimmari et promenez-vous le long du sentier de Cala Zimmari autour de toute l'île.
Les restaurants Cusiritati et Da Pina sont parfaits pour un dîner de poisson, tandis que Il Macellaio propose de délicieuses viandes ou pizzas. Pour un apéritif élégant et suggestif, je recommande le restaurant Raya avec une terrasse panoramique surplombant la baie de Panarea et Stromboli.
.
Stromboli est sans aucun doute la plus surprenante des îles de l'archipel. Son volcan, en activité explosive perpétuelle, offre des jeux de lave incandescents qui, surtout au crépuscule, offrent des émotions uniques. Naviguer de Panarea à Stromboli est fascinant et unique tout au long du trajet qui les sépare (environ 2 heures de navigation).
Punta Lena : Sur le côté nord-est de l'île se trouve la ville principale. Ici, il est possible de mouiller sur un fond marin mixte de sable et de pierres entre 5 et 12 mètres. Sinon, il est plus sûr de s'amarrer à l'une des nombreuses bouées en face de la plage à Punta Lena.
L'activité la plus populaire sur l'île est la randonnée jusqu'au volcan avec un guide pour voir le magma jaillir du cratère. Le bar Ingrid est un arrêt recommandé pour la nourriture délicieuse et une belle vue sur l'îlot de Strombolicchio.
Sur le côté ouest de Stromboli, vous pouvez admirer la paroi rocheuse façonnée par les coulées de magma au fil des années. Pour les plus expérimentés, je recommande de naviguer au coucher du soleil pour être enchanté par les explosions de feu et les lapilli dévalant jusqu'à la mer. Vérifiez toujours les protocoles locaux sur la distance nécessaire à respecter depuis la côte de ce côté de l'île.
.
.
Salina est la deuxième plus grande île de l'archipel éolien, après Lipari, avec une superficie d'environ 27 kilomètres carrés. La végétation luxuriante de fougères, de peupliers, de chênes, de vignobles et de câpriers en fait également la plus verte, surtout au printemps et en été.
.
Santa Marina Salina : c'est le lieu d'atterrissage central de l'île où vous pouvez trouver deux ports, l'un commercial, où vous pouvez faire le plein de carburant et d'eau, et un dédié aux bateaux de plaisance avec tous les services essentiels. Vous pouvez également mouiller en toute sécurité juste à l'extérieur du port et rejoindre l'île en annexe.
Baie de Pollara : rendue célèbre par le film "Il Postino", est un trésor secret de l'île et l'une des plus belles de l'archipel. Un endroit surréel où le temps semble s'être arrêté. Entrez dans la baie depuis le nord-ouest, en restant entre Punta Perciato et Scoglio Faraglione pour mouiller sur un fond marin sablonneux et rocheux de 5 à 10 mètres de profondeur. Méfiez-vous des gros rochers presque au niveau de l'eau.
Lingua est un village à l'extrême sud-est de l'île où vous pouvez mouiller sur un fond marin de 5 à 12 mètres pour une escale d'une journée ou d'une nuit.
Le lac est très suggestif : il a été construit par les Romains pour collecter le sel utilisé pour conserver les câpres et le poisson. Laissez-vous ravir par le Pane Cunzato et les granitas du Ristorante da Alfredo avant de retourner au bateau.
.
Avec Alicudi, Filicudi est l'île la plus éloignée de la Sicile, caractérisée par un littoral rocheux et formée par un groupe de cratères. Sans routes, les habitants se déplacent souvent à dos d'âne. Les deux îles sont parfaites pour ceux qui veulent sortir des sentiers battus.
Elle se situe à 10 milles nautiques de Salina, environ 1h40min en bateau.
.
Baie du port principal : sur le côté nord de l'île se trouve la baie avec le principal quai pour les ferries. Je ne recommande pas de mouiller ici car le fond marin n'est pas une bonne étanchéité, mais vous pouvez vous amarrer au petit quai flottant avec service d'eau ou aux bouées.
Côte sud : en approchant de la première petite plage, vous pouvez mouiller à partir de 11 mètres vers le haut pour éviter les gros rochers qui se sont effondrés de la falaise au fil du temps.
Pecorini a Mare : vous pouvez vous amarrer près des nombreuses bouées disponibles devant le village.
Rocher de Montenassari : vous pouvez vous ancrer ici à 12-16 mètres, de préférence pendant les heures de jour et avec un tuba en raison du fond marin rocheux. Profitez d'une belle baignade dans ces eaux!
Sur la côte ouest de l'île de Filicudi, vous pouvez admirer la magnifique Grotta del Bue (grotte du bœuf), et à un demi-mille plus loin en mer, vous pouvez voir la Canna - un piton isolé de 85 mètres au milieu de la mer.
N'oubliez pas de goûter à la Malvasia, un vin liquoreux typique de cette île!
.
Alicudi est la plus petite des îles Éoliennes. Elle a une superficie de 5,10 kilomètres carrés, avec quelques dizaines d'habitants seulement ; elle est assez éloignée de Filicudi, environ 10 milles nautiques vers l'ouest - 1h40min de navigation.
.
L'île a une forme de pièce de monnaie, vous ne trouverez donc pas beaucoup de baies abritées, et le fond marin descend rapidement. Si vous voulez la visiter, je vous recommande de vous amarrer aux bouées disponibles en face du petit village.
Il est également bon de consulter les prévisions météorologiques pour vous assurer de trouver des conditions de vent et de mer favorables.
.
Que vous soyez un marin expérimenté ou un skipper, vous saurez que voyager en bateau nécessite de la flexibilité dans la planification.
Tenez toujours compte des conditions de vent et de courant pour modifier votre itinéraire de retour. Les vents dominants pendant la saison estivale sont ceux venant du nord-est (le Grecale). En hiver, les vents du sud-ouest (le Libeccio) et de l'ouest (le Ponente) sont plus fréquents.
"Je viens d'un petit village de pêcheurs sur le détroit de Messine et, depuis mon enfance, j'ai grandi en étroite relation avec la mer et les bateaux. J'ai commencé à avoir mes premières expériences en mer avec un dériveur à l'âge de 14 ans. Quelques années plus tard, à l'âge de 19 ans, j'ai obtenu mon permis de navigation et immédiatement après le titre d'instructeur de voile Yacht & Monotype, ce dernier obtenu sur le lac de Garde. Ici, j'ai eu l'occasion de travailler pendant quelques saisons dans une école de voile, où j'ai transmis ma passion pour la voile à des personnes de tous âges."
Giovanni Arena on Instagram @vita_da_barca